http://www.hkpl.gov.hk/tc/e-resources/highlights/2026/jun.html tc Mon, 25 May 2026 07:45:09 GMT Mon, 25 May 2026 07:45:09 GMT http://www.hkpl.gov.hk/common/tc/images/top_logo.png http://www.hkpl.gov.hk/tc/e-resources/highlights/2026/jun.html http://www.hkpl.gov.hk/tc/e-resources/highlights/2026/jun/translation.html http://www.hkpl.gov.hk/tc/e-resources/highlights/2026/jun/translation.html Invalid Date <table> <tr> <td> <p><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/jun/translation.html" target="_blank" rel="noopener"><img src="/common/e-resources/common/images/Banner_translation_990x340.jpg" width="450" title="機器翻譯" alt="機器翻譯" height="155" /></a><br /><span style="font-size: 12pt;">透過電子書及電子資料庫了解機器翻譯........</span></p> <h5><br /><br /></h5> <div class="block_title">最近期及過往的「館藏推介」</div> <table style="height: 385px; width: 0px; border-collapse: collapse; border-style: none; background-color: #ffffff; line-height: 20px; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr style="height: 235px;"> <td style="width: 550px; text-align: center; vertical-align: middle; height: 287px;" colspan="3"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><br /></span></span></span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/jan/greenv.html" target="_blank" rel="noopener"><img src="/tc/common/images/e-resources/highlight/2026/01.png" alt="" width="550" height="251" /></a></span></span></span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><br /></span></span></span></span></td> <td style="width: 550px; text-align: center; vertical-align: middle; height: 287px;" colspan="3"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/feb/poverty.html"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><img src="/tc/common/images/e-resources/highlight/2026/02.png" alt="" width="550" height="260" /></span></span></span></a><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></td> </tr> <tr style="height: 10px;"> <td style="width: 0.046875px; text-align: center; vertical-align: top; height: 49px;">&nbsp;</td> <td style="height: 49px; width: 478.875px; text-align: center; vertical-align: top;"> <p style="background-color: #000080;"><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/jan/greenv.html"><span style="color: #ffffff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;"><u>綠能車輛</u></span></span></span></span></span></strong></span></a></p> </td> <td style="width: 9.07812px; text-align: left; vertical-align: top; height: 49px;"><span style="color: #000080;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;">&nbsp;</span></span></span></span></span></span></td> <td style="height: 49px; width: 476.385px; text-align: center; vertical-align: top;"> <p style="background-color: #000080;"><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/feb/poverty.html"><span style="color: #ffffff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;"><u>「無窮」之路</u></span></span></span></span></span></strong></span></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 235px;"> <td style="width: 550px; text-align: center; vertical-align: middle; height: 287px;" colspan="3"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><br /></span></span></span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/mar/travel.html" target="_blank" rel="noopener"><img src="/tc/common/images/e-resources/highlight/2026/03.png" alt="" width="550" height="251" /></a></span></span></span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><br /></span></span></span></span></td> <td style="width: 550px; text-align: center; vertical-align: middle; height: 287px;" colspan="3"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/apr/energy.html"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><img src="/tc/common/images/e-resources/highlight/2026/04.png" alt="" width="550" height="260" /></span></span></span></a><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></td> </tr> <tr style="height: 10px;"> <td style="width: 0.046875px; text-align: center; vertical-align: top; height: 49px;">&nbsp;</td> <td style="height: 49px; width: 478.875px; text-align: center; vertical-align: top;"> <p style="background-color: #000080;"><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/mar/minimalism.html"><span style="color: #ffffff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;"><u>簡約生活</u></span></span></span></span></span></strong></span></a></p> </td> <td style="width: 9.07812px; text-align: left; vertical-align: top; height: 49px;"><span style="color: #000080;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;">&nbsp;</span></span></span></span></span></span></td> <td style="height: 49px; width: 476.385px; text-align: center; vertical-align: top;"> <p style="background-color: #000080;"><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/apr/crisis.html"><span style="color: #ffffff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;"><u>糧食危機</u></span></span></span></span></span></strong></span></a></p> </td> </tr> <tr style="height: 235px;"> <td style="width: 550px; text-align: center; vertical-align: middle; height: 287px;" colspan="3"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><br /></span></span></span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/may/diverty.html" target="_blank" rel="noopener"><img src="/tc/common/images/e-resources/highlight/2026/05.png" alt="" width="550" height="251" /></a></span></span></span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><br /></span></span></span></span></td> <td style="width: 550px; text-align: center; vertical-align: middle; height: 287px;" colspan="3"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/jun/translation.html"><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><img src="/tc/common/images/e-resources/highlight/2026/06b.png" alt="" width="550" height="260" /></span></span></span></a><span style="color: #0000ff;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><br /></span></span></span></td> </tr> <tr style="height: 10px;"> <td style="width: 0.046875px; text-align: center; vertical-align: top; height: 49px;">&nbsp;</td> <td style="height: 49px; width: 478.875px; text-align: center; vertical-align: top;"> <p style="background-color: #000080;"><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/may/animal.html"><span style="color: #ffffff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;"><u>多元共融</u></span></span></span></span></span></strong></span></a></p> </td> <td style="width: 9.07812px; text-align: left; vertical-align: top; height: 49px;"><span style="color: #000080;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;">&nbsp;</span></span></span></span></span></span></td> <td style="height: 49px; width: 476.385px; text-align: center; vertical-align: top;"> <p style="background-color: #000080;"><a href="/tc/e-resources/highlights/2026/jun/translation.html"><span style="color: #ffffff;"><strong><span style="text-decoration: underline;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: utopia_s, helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal;"><u>機器翻譯</u></span></span></span></span></span></strong></span></a></p> </td> </tr> </tbody> </table> <br />如欲瀏覽最近期的「館藏推介」，請按此...... <a href=" http://www.hkpl.gov.hk/tc/e-resources/highlights/2026/jun/translation.html"> 繼續閱讀 </a> </td> </tr> </table>